诗篇 121:1中文词שִׁיר歌, 之诗לַֽמַּעֲלוֹת上行, 台阶אֶשָּׂא举עֵינַי眼, 眼前אֶל到, 对הֶהָרִים山מֵאַיִן那里יָבֹא来, 进עֶזְרִֽי帮助 诗篇 121:2中文词עֶזְרִי帮助מֵעִם与, 同יְהוָה耶和华עֹשֵׂה行, 作שָׁמַיִם天וָאָֽרֶץ地 诗篇 121:3中文词אַל不要, 不可יִתֵּן给לַמּוֹט抬架רַגְלֶךָ脚אַל不要, 不可יָנוּם打盹שֹֽׁמְרֶֽךָ保守, 看守 诗篇 121:4中文词הִנֵּה看哪לֹֽא不יָנוּם打盹וְלֹא不יִישָׁן睡觉שׁוֹמֵר保守, 看守יִשְׂרָאֵֽל以色列 诗篇 121:5中文词יְהוָה耶和华שֹׁמְרֶךָ保守, 看守יְהוָה耶和华צִלְּךָ荫庇, 阴影עַל在, 上יַד手יְמִינֶֽךָ右手, 右 诗篇 121:6中文词יוֹמָם昼הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光לֹֽא不יַכֶּכָּה击杀, 杀了וְיָרֵחַ月亮בַּלָּֽיְלָה夜 诗篇 121:7中文词יְֽהוָה耶和华יִשְׁמָרְךָ保守, 看守מִכָּל全, 所有的רָע恶, 灾祸יִשְׁמֹר保守, 看守אֶת的, (那)נַפְשֶֽׁךָ魂, 生命 诗篇 121:8中文词יְֽהוָה耶和华יִשְׁמָר保守, 看守צֵאתְךָ出来וּבוֹאֶךָ来, 进מֵֽעַתָּה现在וְעַד直到עוֹלָֽם永远
